前言

株式会社金桥公司(以下简称“本公司”)
在从事笔译、口译、语言培训以及各种商业支持服务等业务活动过程中,会收到来自客户、学生、讲师、笔译员、口译员、社员等个人信息。

为了给客户提供更大的信任感和安心感,我们采取以下方针,并承诺以最谨慎的方式保护个人信息。

一、个人信息的收集和使用目的

当获取个人信息时,我们将明确信息的使用目的,通过适当且公平的方式采集。

[使用目的]为了完成以下业务、实现以下目的而获取个人信息。

  • 开展本公司承担的业务,如笔译、口译、语言培训以及各种类型的商业支持服务
  • 发送商业联络和问候
  • 为报价、咨询和商谈作出答复
  • 招聘选拔和联络
  • 人事、总务等雇佣管理

二、个人信息的安全管理和存储

本公司为正确处理所提供的个人信息,并确所持有的个人信息的安全性,将实施适当的保护与安全措施,努力防止个人信息的丢失、破坏、篡改及泄漏。

三、个人信息的提供

原则上,未经本人同意,本公司不会向第三方提供个人信息,但以下情况除外:

  • 法律要求披露信息的情况
  • 当本公司认为有必要保护人的生命、身体或财产时
  • 当本公司认为特别有必要协助国家机关、地方公共团体或受其委托执行法律规定事务,以及为了其他公共利益时
  • 当本公司认为有必要确保客户或我本公司的权利时
  • 当本公司为执行业务需要委托处理必要范围内的个人信息时

四、个人资料的披露、停止使用和删除

如果个人信息的信息主体即本人要求披露、更正、停止使用或删除自己的个人信息时,本公司将通过适当方式确认本人的身份后迅速作出回应,但在法律及业务上允许拒绝的情况除外。

五、隐私政策的修订

本公司可能会根据社会条件的变化、技术进步以及各种环境变化,在无事先通知的情况下改变隐私政策。

制定日期:2013年7月1日

株式会社金桥

企业代表:杨金峰

06-6543-6898