様々な分野、様々な言語の翻訳に対応しております。用途に合わせた高品質な訳文をご提供いたします。お気軽にお問い合わせください。
翻訳料金表
基本料金（原文1文字あたり）
| 内容 | 日本語→中国語（簡体字） | 日本語→中国語（繁体字） | 中国語→日本語 | 日本語→中国語（繁体字） | 日本語⇔韓国語 | 英語→中国語 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 一般文書 | 10円～／文字 | 11円～／文字 | 14円～／文字 | 11円～／文字 | 11.5円～／文字 | 25円～／ワード |
| 契約書・技術資料 | 11円～／文字 | 12円～／文字 | 16円～／文字 | 12円～／文字 | 13.5円～／文字 | 28円～／ワード |
| 広告宣伝物 | 13.5円～／文字 | 14.5円～／文字 | 19.5円～／文字 | 14.5円～／文字 | 15円～／文字 | 33.5円～／ワード |
| 医薬・医学・特許関連 | 14.5円～／文字 | 15.5円～／文字 | 21円～／文字 | 15.5円～／文字 | 18円～／文字 | 36円～／ワード |
| チェックのみ | 4.5円～／文字 | 5.5円～／文字 | 7円～／文字 | 5.5円～／文字 | 6.5円～／文字 | 14円～／ワード |
※上記は税抜き価格です。
※最小単位：400文字（日本語・中国語・韓国語）/180ワード（英語）
上記の表に無い言語の料金や、実際のお見積りはこちらからお問合せください。
その他の料金
ご依頼内容に応じて、別途以下の料金が必要となる場合がございます。
・編集料金
複雑なレイアウトや編集作業が必要な原稿の場合、下記の料金が必要となります。
以下は税抜き価格です。
| 図表（上書きできない箇所の編集、表作成など） | 500円～／点 |
| Adobe Illustrator | 4000円～／ページ |
| Adobe InDesign | 4000円～／ページ |
| その他（文字起こしなど） | 必要な編集内容によりお見積りいたします。 |
・チェック料金
印刷校正原稿などのチェックを行う場合、内容に応じて別途チェック料金が必要となります。
・特急料金
下表に基づき、特急料金を加算させていただきます。
| 原文文字数／納期 | 当日 | 翌営業日 | 翌々営業日～ |
| 1200文字未満 | 30％ | ー | ー |
| 1200文字～4000文字未満 | 40％ | 30％ | ー |
| 4000文字以上 | 50％～ | 40％～ | 30％～ |
※営業日の15時以降のご依頼は、翌営業日の受注として処理させていただきます。
・翻訳証明書
原文と訳文が同じ内容であることを証明する証明書です。申請書類等の翻訳の際にご入用の場合はお申し付けください。
日本語、中国語、英語の証明書を発行可能です。
料金：1式 2,000円（税抜き）
原稿を送付いただきましたら、正式なお見積書を作成させていただきます。
下記よりお問合せください。
お問い合わせ
お気軽にお問い合わせください
