【会議開催レポート】～世界に広がる“綿陽産”～四川省綿陽市 日本プロモーション会議
綿陽市商務局および北川（ほくせん）県人民政府の主催により無事終了しました。北川チャン族のダンスパフォーマンスに始まり、緑茶や紅茶、こんにゃく等綿陽市の魅力的な製品が並び、会議の終わりには参加者にお土産として配られていまし […]
【レポート】日中（成都）食品産業交流会を開催しました。
日中(成都)食品産業交流会が、本日東京で開かれました。 成都市食品商会の鄧海燕副事務局長企画の日本視察ツアーです。東京ビッグサイトで開催される FOODEX JAPAN 2025 の時期にあわせ来日されました。 "ガチ中 […]
通訳者新年交流会を開催いたしました。
日頃からお世話になっている通訳者や通訳ガイドの皆様にお集まりいただき、新年交流会を開催いたしました。弊社の通訳業務は中国語案件が大半を占めており、春節のため比較的閑散期となりますこの時期に企画いたしました。 今回は中国語 […]
【レポート】清華大学生命科学学院（清華大学医学部）日本研修プログラム
清華大学の学生団体が来日 中国の名門大学、清華大学 (清华大学、Tsinghua University)の生命科学学院より、医学専攻の生徒14名と、大学院生1名と、研修担当の教員（博士）1名、合計16名が来日しました。学 […]
【レポート】深セン市明徳学院（旧中国人民大学深圳研究院）訪日視察・研修団
中国におけるハイテク産業の製造・研究開発拠点である深セン市より、上場企業を含めた様々なメーカーの企業経営者・幹部の方々が、民間のビジネススクール（深セン市明徳学院）主催の視察ツアーに参加するため2024年末に来日しました […]
【レポート】企業経営者及び投資家向け 関西・九州視察ツアー
2024年12月中旬に 「関西・九州視察ツアー」を催行いたしました。対象は「海外進出」を見据えた中国の上海を中心とした企業の経営者達です。 関西（大阪、京都）と九州（福岡、熊本）それぞえれの地域で専門家の先生方に地域経済 […]
【会議運営レポート】大阪・関西万博ＰＲイベントin北京
2024年11月14日～28日にかけ、関西経済界(主催７団体：関西経済連合会、大阪商工会議所、京都商工会議所、神戸商工会議所、関西経済同友会、日中経済貿易センター、日中経済協会関西本部)は、12年ぶりとなる「関西財界訪中 […]
【運営サポート業務・報告】2024対話山東―日本・山東産業協力交流会
2024年7月31日、「対話山東」シリーズの第5回目となる「2024対話山東―日本・山東産業協力交流会」が山東省済南市・山東大厦にて盛大に開催されました。本年は「環境保護・ヘルスケア」を主要テーマに、コロナ収束後、初めて […]
【レポート】中国伝統衣装の復元アーティストの方々をお迎えしました
こんにちは！中国語翻訳・通訳会社のゴールデンブリッジです。 中国から伝統衣装の復元に取り組んでおられるヘアメイクアーティストの皆さんが来日しました。 中国の伝統衣装と聞いて日本の皆様はまず「チャイナドレス」を思い浮かべら […]