2025年の振り返り ※一部紹介(すでに投稿済みのものは除く)

1月~10月  大阪・関西万博関連通訳(英語・中国語 逐次/同時通訳)

(画像はAIで生成した イメージ画像)

万博開催前の関連式典から中国各省開会式および開催中イベント時に英語・中国語の通訳者を派遣し、

特に5-7月の開催中は弊社スタッフも毎日のように会場に足を運びました!

4月 四川綿陽市 公務手配

6月 広東省 プロモーション会議 日中通訳者手配

会議はAI翻訳字幕で開催されました
2025年は弊社内でもAIが大活躍の一年でした

こちらは開始前早朝の会議室。スタッフは夜中に設営作業に取り組みました!

9月 訪日団来日時 企業訪問の様子

約1週間の滞在中、日本国内の100年企業様を訪問しました。

写真は 奈良の酒造 を訪問した際のものです。

※施設見学の様子(京セラ 稲盛ライブラリー内)

11月 訪日団 熊野古道散策

11月に来日した上海からの団体は、和歌山県の熊野古道3時間コースの山登りを経験しました!

冬の寒さが到来する前だったので、ちょうど歩きやすい気候で楽しむことができました。

【 その他 】 

・某日本大手企業  日中・日英・日韓オンライン同時通訳 複数回

・美容機器業界  日英逐次・同時通訳  複数回

・某 一般財団法人 人材育成研修時 日中逐次通訳

・日中韓交流事業 中国現地派遣   日中・日韓逐次通訳

・関西 有名大学 カンファレンスでの 日中同時通訳 など

訪日団研修 約40団体 来日

通訳案件手配  約150案件(日中・日英・日韓)